Съдът на Европейския съюз (СЕС) отказа да регистрира като търговска марка на съюза популярния израз „Русский военный корабль, иди на х*й“.

Такова искане беше отправено от Държавната гранична служба на Украйна, но още в края на миналата година Службата на ЕС за интелектуална собственост отказа регистрацията, а днес и СЕС отхвърли искането да отмени това решение.

Според съда фразата се е превърнала в символ на борбата на Украйна срещу руската агресия и не може да се възприема като указание за търговски произход. Искането на украинската служба беше като търговска марка да бъде регистриран и английският превод на израза – „Russian warship, go f**k yourself“.

От съда припомниха, че става дума за боен вик, произнесен от украинската гранична охрана на Змийския остров на 24 февруари 2022 г. – първия ден на пълномащабната руска инвазия в Украйна.

Украйна е поискала регистрация на израза като марка за много широка гама стоки, както и за издателски, образователни, развлекателни и спортни услуги. Службата на ЕС за интелектуална собственост отказа регистрация на основание, че марката е политически лозунг, който не придава никакъв отличителен характер на въпросните стоки и услуги.

В решението и СЕС посочва, че изразът е бил широко използван и разпространен в медиите, за да събере подкрепа за Украйна и много бързо се е превърнал в символ на борбата на Украйна срещу руската агресия. По този начин фразата беше използвана в политически контекст и за изразяване и насърчаване на подкрепа за Украйна, пояснява съдът.

Според СЕС един знак не е в състояние да изпълни основната функция на търговска марка, ако средният потребител не го възприема като указание за произход на стоките или услугите, а само като политическо послание.

„Въпросната фраза обаче се използва много интензивно в некомерсиален рекламен контекст (руската агресия) и непременно ще бъде свързан много тясно с този в контекст и с този скорошен исторически момент, добре познат на средния потребител в ЕС. Следователно няма да бъде възприета като указание за търговския произход на стоките и услугите, които обозначава“, посочва съдът.

23
Коментирайте

avatar
нови хронологично най-добре оценени
Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 14:15
Гост

Големи простотии, наистина!
Подобни искания следва да се оставят без разглеждане като недопустими още „на входа“.

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 14:13
Гост

Eeeeeх, жалко!
Това трябваше да се регистрира поне като авторско право! Сигурно отказът е част от свинанкциите срещу Русия.
Е, ще си го ползват в БРИКС-а, без друго сега там е свободата и демокрацията. Махалото измина неумолимия си ход и се намести в обратната страна на часовника.

Проскубания бухал
Проскубания бухал
13 ноември 2024 13:10
Гост

Тая история с геройски загиналите (и впоследствие наградени) войници при отбраната на Змийския остров не беше ли подобна на оня „пилот“ „Призракът от Киев“ – създадени имагинерни фигури с чисто пропагандна цел, които даже не отразяват фактите в този „скорошен исторически момент“, че да има някава стойност извън средство за мотивиране на хората да се противопоставят на руската агресия?

П.С. Да се опитваш да изкараш пари на гърба на жертвите от конфликта с нестинни твърдения, съчетани с псувни идва малко множко.

Проскубания бухал
Проскубания бухал
13 ноември 2024 14:05
Гост

Отделно от горното този лозунг би могъл да внуши и етническа омраза, защото формално погледнато в руския език има разлика между „руский“, означаващо „чист“ руснак, и „росийский“ – принадежащ на руската държава, какъвто реално е корабът, така че дори в това се усеща известна прикрита неприязън към „биологичните“ руснаци, като естествен (характерен и за македонизма) инструмент за пълна еманципация от близък географски и културно народ. Има разлика между това да мразиш евреите, заради тяхната религия или обичаи, и да осъждащ действията на израелците в Ивицата Газа или Ливан – първото те прави антисемит, а второто политически активист с позиция по… Покажи целия коментар »

Скуби Бу
Скуби Бу
13 ноември 2024 12:44
Гост

Боко и Шиши, както и слугите им в съда и прокуратурата, отивайте на ***! Е това е символ на борбата с мафията в България, който скоро ще стане известен в целия свят, ама това не означава, че може да се регистрира като търговска марка!

Скуби Бу
Скуби Бу
13 ноември 2024 12:34
Гост

Ами дай да регистрират и марка „Украински нацисти, идити при Бандера“, а че Урсула отдавна не е ‘одила на онова със звездичката в заглавието, както и че едни други, минали под дъгата евроатлантици, си ходят по двойки на същото, е повече от ясно… Пък ако не им е ясно, другарят Тръмп ще им го разясни съвсем скоро.

Смешко
Смешко
13 ноември 2024 12:30
Гост

Лозунгът на украинците е готин, за разлика от заглавие на Дневник:

dnevnik.bg/politika/2024/11/12/4702176_Borisov_e_durt_i_mazen_Pederungel/comments

За търговски марки обаче и двете не стават.

Скуби Бу
Скуби Бу
13 ноември 2024 13:50
Гост

🙂 🙂 🙂

Николай
Николай
13 ноември 2024 12:28
Гост

Това е абсурдно. Естествено, че ще ги резнат.

Мики
Мики
13 ноември 2024 12:29
Гост

На какво ли са се надявали въобще?

Заки
Заки
13 ноември 2024 12:27
Гост

Простотия до шия!

Бисер
Бисер
13 ноември 2024 12:23
Гост

A, те какво очакват. Това вече е прекалено.

Илиев
Илиев
13 ноември 2024 12:18
Гост

В търговско име и марка включващо „кораб“ едва ли ще очаквам да има продукти от животно или мебели. Ще реша, че е нещо свързано с корабоплаването. Що за марка.

Скорскин
Скорскин
13 ноември 2024 12:17
Гост

Жалка работа. Просто жалка.

Велев
Велев
13 ноември 2024 12:17
Гост

Ужас. Как са очаквали, че това ще мине? Да и ние не обичаме руснаците, но все пак да спазваме и някакъв добър тон. Притеснявам се, че украинците си имат свойте азиатски черти в характера и някой ден ще ни изиграе лоша шега. Колко да са демократично ориентирани? По-корумпирани дори от България.

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 12:16
Гост

Лошото е, че украинците са също толкова неприятни, колкото и руските нещастници. Руснаци срещали ли сте по Европа? Нагли, надменни, цинични. Гадни хора. Гледащи на всичко до Цюрих, като на подчинено население. Имперска сволоч. Украинците в ЕС обаче се притеснявам, че бързо ще раздразнят много от европейците. Защото и те ще са надути, още повече един път заради това, че са воювали и ще се дразнят, че европейците не са отишли да се бият с тях. Нищо, че техни граждани бягат масово от страната за да не ги мобилизират. От друга страна ще са надути и защото ще са най-голямата… Покажи целия коментар »

Скуби Бу
Скуби Бу
13 ноември 2024 12:39
Гост

Има ли такова животно, като украинец? Не, 3/4 са руснаци, а останалите са евреи и поляци. Няма и животно македонец – това са българи, турци и албанци. Евроатлантиците, макар и да се мислят за умни и красиви, фактически са доста зле образовани, особено по история, а като се добави и че са с промити мозъци…

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 12:13
Гост

Все пак нормално е да се отхвърли. Има цинизъм в изречението

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 12:12
Гост

Е добре де, това не е сериозно наименование. Разбирам гнусното нападение на Русия, но колкото и да си оязвен е трудно да очакваш, че това ще мине в съда.

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 12:11
Гост

Клетниците, които се бият с руските натрапници едва се справят. Но тук има доста украинци, като в новоизникналия комплекс Бевърли парк в Драгалевци предимно богати украинци са си накупили къщи.

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 12:10
Гост

Значи и украинци и руснаци са такава гнусна сволоч, че няма на къде.

Анонимен
Анонимен
13 ноември 2024 12:10
Гост

Да де, тази марка не дава насока за стоките и продуктите, които евентуално би продавала

Лазар
Лазар
13 ноември 2024 12:26
Гост

Излишна вулгарност! Няма нужда чак толкова.